close
我這輩子第一次看的武俠小說，就是在華人小說界知名度更勝曹公雪芹，透過各種電影電視改編作品，連小學生都能對其作品中角色名稱朗朗上口的金庸先生。不過，我一直到近幾年，才知道金庸先生竟然姓查，是個失格的粉絲。(備註一)
我家有一整套的金庸武俠小說，每本都翻得骨肉分離，皮爛骨破，內頁泛黃者有之，封面撕破者有之，還有幾本因為我冬天一邊喝熱可可一邊看，書扉上一大片咖啡色胎記，活像個被毀容的末路英雄。(備註二)
金庸先生的小說，從第一套書劍恩仇錄，一直到最後一套鹿鼎記，敝人在下翻來閱去不下三十次，每次看改編連續劇，最大樂趣就是找碴，先從演員臉蛋身材氣質年紀開始批評，再說編劇如何手腳不乾淨把關鍵台詞改得亂七八糟，場景不夠磅礡，失敗！服裝不夠考究，失敗！歹戲拖棚還改成古代版霹靂火，狗血灑滿地毫無美感，失敗！無法表達金庸先生文字意境千萬分之一，簡直是失敗中的失敗！
記得幾年前跟控哥一起看由張衛健先生主演的鹿鼎記，平日看電視電影鮮少開口的我，從頭到尾話多得像蝨母，蓋每個角色台詞說完半句，我本人都會接著講完，一個小時下來幾乎天衣無縫，劇本簡直像我寫的。控哥嚇得全身發毛，還以為我神明附體，殊不知鹿鼎記我翻得滾瓜爛熟，小寶這小賤胚說話又沒甚麼氣質，要朗朗上口容易至極（一燈老和尚那種動不動就現佛經的台詞，我就沒辦法記得那麼熟了
），越是忠於原著的劇本，我越能掌握進度。說起跟金庸先生作品的結緣，就要從遙遠遙遠的十五年前說起。
當時我剛上國中，看的都是一些作做的世界名著，痛苦的塊肉餘生錄，根本看不懂的傲慢與偏見，天馬行空的鏡花緣，奢華淫亂的紅樓夢，總之都是各式各樣又臭又長，意義深遠但是跟現實生活一點關係都沒有，而且一點也不適合撇便的時候閱讀的作品。當時的我，活在封閉的世界，根本連金庸先生的名字都沒聽過。
有一天，我家正在念大學的小舅舅放寒假，一進門就從背包裡掏出一本笑傲江湖，隨手擺在客廳。
當年還沒有第四台，電腦也沒有這麼風行，網路書店更是聽都沒聽過，弱女如我要買一本書，必須先跟暴君央行申請，再千里迢迢趕到書局找書，整個過程雖稱不上風塵僕僕，但也是歷經千辛，所以養成我嗜字如命的習慣，只要有字的東西，管它是報章雜誌廣告傳單商品簡介，連衛生紙包後面的成份說明我都會看個好幾遍，所以當看到小舅舅掏出一本書，我哪管三七二十一，馬上偷偷摸摸地將書捲進外套裡走私進房間。
之所以要偷偷摸摸，就不得不解釋一下小時候跟控媽之間的一場小小拔河。
因為敝人在下從小沒有甚麼嗜好，不喜歡洋娃娃，也不愛看電視電影，不喜歡玩拼圖模型，控媽又禁止我跟同學煲電話粥，導致我後來行為偏差，沉迷字海（不是書海，是字海），荒廢課業，寒窗苦讀的都是不是課本。
控媽為了我未來的功名利祿著想，嚴格限制我的閱讀時間與份量，書櫃只差沒上鎖，所以要夾帶甚麼書進老娘的香閨，只能用些下三濫的步數。
說來說去，只能怪我耳朵後面的反骨，控媽越是鞭打斥責禁止，我就對閱讀越是心癢難搔，一日不讀課本以外之書，猶如吸毒患者三天不吸毒，不但出現腦袋停頓手腳發抖的症狀，還會脾氣暴躁呼吸困難，所以最後總算給我想出了幾個好辦法。
偷看書的好時機共有兩種：第一，洗澡時。氣定神閒地用換洗衣物將書捲好，進去後放下馬桶蓋，直接坐在馬桶上看個痛快，若有必要，還可以順便拉個屎，上有書香，下有夜香，上下皆美，餘香繞樑。
因此我年幼時，家中常見控媽齜牙咧嘴，發狠拍浴室門，不解為何小小女童洗澡需時兩小時，我家浴室又沒有浴缸，也不可能泡澡泡到忘我，總不可能是昏倒在蓮蓬頭之下，可想而知又是帶著違禁品進浴室。也還好控媽本身神經超粗，拍了一陣子門哇啦怪叫一番後便即離去，我只要趁空溜回房間，她就會完全忘記這件事情，直到隔天我又在浴室蹲兩小時。
不過一般會帶進浴室的都是雜誌類，讀者文摘啦，兒童周刊啦，所以後來我家所有的雜誌書皮都有荷葉邊，還有種隱隱的屎臭，每隔一陣子就要丟掉，無法收藏。
另外一個偷看書的好時機，則是寫作業的時候，將書夾在教科書之中，控媽即使從旁經過，只要老娘故作若無其事，保持臉色如常，粗神經的控媽眼中，就會只見女兒搖頭晃腦，捧書痛讀，一副前途似錦貌，絕對不會懷疑書裡夾著西遊記還是封神榜，說不定還芳心甚慰，心想不枉懷胎十月生了這個好孩子。
哪知小小女童兩面三刀，假用功之名，行解癮之實，寒窗苦讀三個小時，作業一題都沒寫，明明只是個國中生，隔天沒考試還常常熬夜到十一二點，皆因於此。
這幾招用久了，終於被揭穿，所以每天我都在跟控媽打攻防戰，務求將書藏的神不知鬼不覺，等控媽去忙她的，我就可以來看我的，ㄎㄎ，人生如此，夫復何求。
總之，那天我將笑傲江湖第一集夾帶進房間，努力將自己存在感降到最低，龜縮在小房間裡，打開我的數學補充教材，將書放在中間打開。
兩個小時後，我闔上書本，走到小舅舅房間。
舅舅，你有笑傲江湖第二集嗎？
沒有。舅舅回答得很乾脆。
我也沒爭辯，靜靜走回房間，從衣櫃最上面那格的最裡面找到我藏得很隱密的小皮包，挖啊挖地挖出一張一千塊，靜靜地走出家門。
我走了四十分鐘，終於找到離我家最近的金石堂（中間當然是有迷路），二話不說，用那張我秘藏很久，控哥套了我好幾次都套不出藏在哪，準備不時之需時才要用的一千塊，買下整套笑傲江湖。
笑傲江湖在我家造成不小的風波，我花了三個晚上就將整套書看完，接著又整套被小舅借走，而跟小舅同一個房間的控哥也接著看，然後是控媽控爸。
我驚奇地發現，不管我走到哪裡，笑傲江湖都會在我眼前。在客廳看電視的時候，控哥手上拿了一本，去洗手間的時候，衛生紙上疊了一本，廚房的流理台上也有一本，我們一家子彼此之間都沒有討論，但是卻異常安靜，人人都掉進了岳不群的詭計裡，跟令狐沖一起練起了獨孤九劍。
然後有一天，我回家後發現，書櫃上，擺了金庸全套，除了我買的那套笑傲江湖之外，每一本都閃著嶄新的光芒。剛好接下來的日子是暑假，我徹底跌進了虛構的武俠世界，金庸先生的小說每一套都是獨立的故事，但是從頭看到尾，也可以發現不管是設定好的時空還是架空的背景，彼此之間都有密不可分的關係，真真是瞻之在前，忽焉在後啊。
從陳家洛這個優柔寡斷的死傢伙開始，到韋小寶這個獐頭鼠目的不良少年為止，英雄豪傑一代一代換，美人巧笑倩兮一貫柔情似錦，梟雄狗熊來來去去，這是一套十四式的中國童話，說的是好人有好報，以及忠孝節義的故事。
書中不時出現詩詞歌賦，以及四書五經，歷史人物，忽真忽假，忽剛忽柔，時有循規蹈矩，時有離經叛道，格局之大，考究之深，寓意之遠，莫怪有人將這套作品稱為金學，深入研究，不可自拔。
呼，說得口水亂噴，還是不能竟我對金庸先生作品喜愛的萬一啊。
有人說，金庸先生的作品是另一種類型的言情小說，我個人淺見認為可歸類為純愛武俠歷史言情小說，金庸先生的男女主角是必談戀愛的，而戀愛的類型又有很多種，有白馬嘯西風跟越女劍中，女主角的遠走他鄉，有如喀麗絲為陳家洛的慘死，程靈素為胡斐的以死成全，陸無雙與程英為楊過的一生傷心，令狐沖為岳靈珊的纏綿痛苦，九難為袁承志的毅然出家，種種眾生癡情之苦，但正因為人物千萬種，配角的精彩度不輸主角的故事，才讓金庸先生的小說顯得更骨肉勻稱，不可視為一般言情小說。
金庸先生於武學的創意更是上天下地，甚麼鬼玩意兒都可以拿來命名，甚麼鬼招式都可以拿來形容，每個主角都是千辛萬苦，從零到無，從小咖變成大咖，從受惠變成惠人，而整個過程中，卻從未變壞，所以我說金庸小說不但是純愛武俠，還是勵志童話。
更難得的是，金庸先生將佛學禪意偷藏其中，武也好，俠也好，都是從執著中入魔，從坦然裡解脫，人生至理，總是那麼簡單，人有百種，而豁達只有一種。
這些年，我長大了（說老了的那個，拖下去賞八十大板，沒死的話再給我棄屍到基隆港去），人生中偶有不如意事，心煩的時候，我就一頭鑽進金庸先生的世界，雖然明明知道那些人情義理，現實生活中是找不到的，但是看看英雄豪傑的豪邁作風跟氣度，就能再次相信自己，繼續秉持寧可人負我，不可我負人的蕭峰精神，繼續相信一朝是兄弟，終身是兄弟的義氣，繼續用得之我幸不得我命的淡泊達觀，去面對所有讓人失望的人事物。
繼續在金庸作品改編的連續劇與電影中，尋找編劇遺落的精彩。(備註三)
***************************************************************************
備註一：金庸先生原名查良鏞，圖片就是他本人。前幾年來金庸先生將作品修改後再出版，造成部分讀者反彈，可見其創造角色是如何深植讀者心中，有血有肉，不可推翻矣。我本身是不覺得有甚麼好生氣的，反正不要看就好了嘛！
備註二：若有好友諸君想要外借，請恕我先拒絕，自從我的紅樓夢（中）外借消失，害我不得不整套重買之後（雖然消失的那一套也不是甚麼收藏版本，不過翻久了，破爛的感覺是很有感情的，而且註解又清楚，就這樣不見了，我可是傷心了很久），控媽就聲明我家的書再也不能踏出家門一步。想看的人，只要我在家，歡迎來我家看。（對了，當年到底是誰把我的紅樓夢借走的？有良心的快點還來，不要再欺負我記性不好了！）
備註三：莫名其妙寫到後來又嚴肅了起來，我最近是怎麼了，怪婆婆附身嗎......。
全站熱搜
留言列表
電影電視書 (1)
