最近我看了兩部電影,都是我期待已久。一是【哈利波特-混血王子的背叛】,二是【頭號公敵】。
先說哈利波特吧。
我家有整套哈利波特中譯本,雖然我家並沒有青少年或幼童。相較於市面上其他出版社的書籍,皇冠的書向來給我訂價貴又死不打折的印象,因此除非是非常喜歡的作者、書店有特惠活動,否則我極少夠入皇冠的書籍。當年會買哈利波特第一集,純粹是因為不小心看到五折特惠價,一時失心瘋出手的。這時,距離第一集中譯本出版已經將近兩年。後來,我也一一將二三四五六七搜集到手,當然多半也都是隔個一兩年到實體書店搜括特價品,只有最後一集是因為上博客來掃貨的時候有便宜的加購價,才趕上熱潮,出版半年就到手了。
囉哩八唆了這一大堆,我也只是想要說明:會去觀賞哈利波特電影,完全是想看特效,畢竟劇情我都知道了。
但是,沒有,這部電影沒有甚麼特別令人驚艷的特效或大場面,對話卻多到不行。簡單來說,如業界流傳那句酸話:「精彩的都在預告片裡。」比較令我印象深刻的大概是片頭一段令人頭暈發麻的空中飛翔,還有鄧不利多帶哈利去找分靈體時的大海與湖妖,之後就都只是牛刀小試般的小玩意兒。如果以變魔術來說的話,這不是何迪尼式驚悚的偉大的難以理解的密室逃脫,而是小孩子生日派對上穿著小丑裝從帽子裡變出一朵花的鄉村把戲。
其實這部電影是吾友貢丸湯贊助我的(貢丸湯姊姊謝謝您~),但是因為觀賞當日是星期六,我們只買到第三排的座位,她老人家蜷縮在座位上,開演沒多久就被周公拉走了,不知道是不是也覺得對話太多有點無聊。憑良心說,這部片也不是真難看到爆,畢竟有原著當精神後盾,劇情也算平平順順,拍攝手法也不錯,遠近的感覺讓人看起來很舒服,但是,就是無法讓我看完之後有「喔耶!」的感覺。
大概就是食之無味棄之可惜的遺憾吧。事實上要將兩本厚厚的書濃縮為三個小時的電影,難度不低,導致哈利波特系列每部電影都有一個通病,就是:好像是一部專門拍給看過小說的人看的電影。在場與場、景與景之間,我必須自己填補「這人是誰」「這是哪裡」「他們是甚麼關係」之類的聯想,否則真會有點混亂。至於沒看過小說又睡睡醒醒的貢丸湯更不必說了,醒來的標準台詞就是問我「他是誰」「被殺囉」「為什麼」,好可憐的。
好比第一幕哈利莫名出現在莫名小鎮勾引莫名話多的女服務生時,連我都覺得一頭霧水。後來鄧不利多帶著哈利到衛斯理家的時候,我懷疑沒看過前面幾集的人會不會明白這是哪裡。金妮一開始和馬丁談戀愛,後來馬丁在沒有半點交代的狀況下徹底消失,我懷疑是榮恩不爽他親金妮親太爽,把他拖出去做了。然後金妮帶哈利去萬應室藏課本的時候忽然吻了他,把綠帽紮紮實實壓在馬丁腦袋上(不過反正馬丁也疑似領便當了),然後因為這個吻他們好像就定情了。但這中間的轉折毫無美感,把金妮拍得像水性楊花見異思遷的女人,把哈利拍得像夢想女神已久終得垂憐的宅男。但說真的小說裡他們可是一對互相誤解而後才終成眷屬的浪漫有情人呢。
實在是時間不夠而想表達的場次太多。簡單來說,貪心。
我不知道別人看來如何,但在我看來這種貪心只收到反效果,那就是我並沒有因為編劇試圖忠實呈現原著的豐富性而被電影層層打動,我只覺得電影實在太長老娘屁股好痛。每個景都只顧漂亮而不夠深刻,馬份成為食死人的原因是甚麼,馬份內心的掙扎是甚麼,片頭和石內卜說話的兩個女人是誰(其實是馬份的媽媽和阿姨,而且還身兼天狼星的表妹們),哈利對天狼星的懷念是甚麼,對雷斯壯的憤怒又是甚麼,妙麗對榮恩的牽掛是甚麼,對哈利的擔心又是甚麼,總覺得都有提到一點點,卻都沒有真正摳開,不深刻,導致轉眼就忘,而到後面就一片混亂了。
好吧,或許這就是商業電影,要顧及的事情太多,乾脆就通通攪在一塊兒。不過這種貪心,讓我的屁股坐得好痛。對,我覺得這部電影時間太長了。
我不是不能看長時間的電影。我心裡第一號長時間電影當然還是魔戒。拿魔戒來比哈利波特真的有點不公平,但我唯一能想到的也只有魔戒。我一直在想為什麼魔戒也是奇幻、也是講特效、也是對話很多、也是時間很長,卻沒有我看哈片時那種不耐煩,後來我想明白了,或許是因為魔戒只是把一個故事分成四段,而哈利波特卻是想把七個故事黏在一起。於是哈片相較之下顯得急促、擁擠、口齒不清了。(不過貢丸湯倒是一視同仁,當年看魔戒也是睡個不停。)
再來說說演員的部分。
令我極度不滿的當然是主角哈利波特先生,我第一不滿就是為什麼他有越長越醜的趨勢,還有站在榮恩旁邊默默矮了三截?我當然不是堅持主角一定要很俊俏高大,但是他領這麼多錢難道沒有義務讓自己變好看嗎?(咦?這好像不是他可以控制的齁?),好比榮恩也沒多好看,膚質又差,但是長相就硬是比哈利波特討喜很多(雖然就是傳統英國人那種平淡的五官和毛色),更不用提妙麗有多正了。
另一個令我不滿的就是金妮,不能找漂亮一點的女生嗎?(被毆飛)
兼差當鄧不利多的甘道夫這集命運坎坷(更正,經二樓S大開釋後確認鄧不利多先生由Michael Gambon飾演,沒有在魔戒兼差過,那是另外一位老先生,原諒我不經求證亂寫一通XD。)不但先喝了讓他不停哀嚎的毒水(喝完毒水放閃光那一幕根本就是甘道夫上身),後來又被石內卜一槍斃命,從塔頂摔下來,徹底領了便當走人。我一直很喜歡這位演員(雖然老是不記得名字),是因為我覺得放眼影壇再也沒有人比他適合這種乾乾癟癟白鬍子尖鼻子戴小圓眼鏡高帽子的巫師角色了,脫掉這些道具穿上時裝他可能看起來很像老狐狸,但拿根木棒在空中揮魔咒的時候他就變得非常迷人了。戲中有一段他與湯姆瑞斗初識的回憶,他的頭髮和鬍子都很短,於是整個人都不對了,長不拉機的白髮和白鬍子才是王道!可惜他的角色掛點了,下一集他沒得撈啦~。
Alen Richman所飾演的石內卜先生之前曾兼差演出【瘋狂理髮師】的壞法官角色(同劇還有演出貝拉雷斯壯的Helena Bonham Carter,兼差演出人肉肉餅店老闆娘),我不得不說我也蠻喜歡他的,聽說他老人家也是個非常有名的硬底子演員(參考這個網址可以知道他老人家多強),不過我最愛的還是聽他那口拖長尾音十分欠扁的英國腔。他的嗓子很特別,特別低沉,回音很響,不知道是不是共鳴點與常人不同,不過說真的,我一直覺得他和黃秋生有點雙胞胎臉,導致他演好人的時候我都很不蘇湖。
簡單來說這兩位高手是整部電影的大樑,如果抽掉這兩位,這部電影真的會倒退兩個等級。貝拉驚人的酷依拉形象當然也很搶戲,但是大概看多了她被老公提姆波頓惡搞的恐怖形象,我真的覺得貝拉算是她蠻美的造型了。前陣子看到明年【提姆波頓+小強尼+海倫娜+安海瑟薇】的【愛麗絲夢遊仙境】劇照,我整個大笑,有興趣的人可以點這邊看看。貝拉限於角色的形象與戲份,沒辦法像另兩位大哥一樣透過肢體、台詞操弄氣氛,因此對電影的影響度稍減,不過比起「原本」應該是主角的哈利波特,她也幫電影加分不少了。
好了,下個結論吧。簡單來說這部電影就是杯溫開水,不冷不熱,可以看,但看完會有種「就這樣?」的感覺。而我原本期待的是「喔耶!」,所以難免有些失望。因為我看過原著,所以倒也沒出現不理解劇情的尷尬,只是不知道沒看過原著沒看過前五集的捧有會不會霧殺殺就是了。吾友貢丸湯有三分之一時間在睡覺,所以問她老人家是不準的,再說我也不確定她有沒有偷看過原著。
以上,是我的心得,報告完畢。(敬禮)
- Aug 07 Fri 2009 15:01
[影] 平雷|哈利波特-混血王子的背叛
close
全站熱搜
留言列表
發表留言
留言列表