很久沒有寫電影心得了,本來一直自責是我懶惰,但是重看了霸王別姬之後我明白了,其實是因為已經很久沒有感動我的電影了。
特效啊,三低啊,英雄啊,災難啊,都還是比不上劇情。就像人們會希望炸雞越來越脆,披薩越來越多起司,芒果冰越來越甜,但是如果有一天離鄉背井了,回想起來最好吃的一定還是巷子口家那間手工麵店和他們的手工辣椒醬。量產的聲光效果永遠不會成為經典,技術再強頂多是個里程碑,等著被超越而已。
他不會讓人感動,不會讓人痛哭,不會讓人在演員過世之後光是聽到主題曲就心揪揪。
總之最近我又重看了霸王別姬。上一次看是很小的時候,所謂的少年不知愁滋味,只覺得菊仙壞,段小樓壞,程蝶衣笨。對歷史的體悟也不深,也還不懂暗喻,因此看的稀哩呼嚕,只覺得配樂真好聽。
這一次,細細品味了,時常地感覺眼睛酸楚,心頭哽咽。尤其張國榮離世之後,讓這齣戲的悲美張力無人能及。
片頭是看不清楚臉面的霸王和虞姬相攜走來,強光在他們身後,於是蹣跚的霸王和腳步細碎的虞姬只是個剪影。他們走進了一個類似禮堂又彷彿空曠的地方,有個不見臉的聲音和他們對答起來,鏡頭拉遠了,剪影和他們的影子晃動,一問一答如雙口相聲,雖然一幕戲裡有三個人,卻只見兩個人。
雖然沒有動作身段,但是這一段對話卻是極佳的引子,原來霸王和虞姬是師兄弟,原來霸王和虞姬二十二年沒一起唱了,原來霸王和虞姬十一年沒見了。一段話,盡顯了霸王的粗曠豪邁,虞姬的細膩靦腆。張國榮屈著肩,持著劍,頭搖釵晃,活脫脫是個風霜美人。張豐毅勾了臉,全副行頭,大鬍子,不怒自威,但說話口吻卻如已沒了氣焰。這一場理當是最後的戲,放在了最前面,為的是引起觀眾的好奇心,但若是整部片看完了,對兩個角色的性格有更多了解後,此段看來又別有一種淒楚的感受。
霸王的唯唯諾諾,已經告知了虞姬的下場。「大王意氣盡,賤妾何聊生?」
片中段小樓拍不開程蝶衣生氣的房門時,蝶衣也說了:「虞姬,為什麼要死?」段小樓因而惱怒地罵他「不瘋魔不成活」。
所以蝶衣的下場,一開始就註定了,只是大夥兒還沒發現罷了。
據說李碧華在書寫原著時便以張國榮為原型撰寫程蝶衣一角,因此開拍之初便堅持讓張國榮飾演程蝶衣。戲裡兩句「人戲不分,雌雄同在」要說是程蝶衣,也可說是張國榮。他以男兒之身,女兒之貌,拚盡一身功夫演繹此片,不僅只技術面上用功為戲學習京劇唱作,在精神層面上肯定也做了極大的讓步,讓角色徹底滲透入骨,才有可能完成這樣震懾人心的作品。或是說,他釋放了某一部分的真實自我,所以角色是他,他也是角色了。
按照慣例,心得文大爆雷,不過這是齣老片了,爆雷應該沒那麼罪惡吧。
片頭是個女人拉著蒙臉的孩子在街上走,他們穿過混亂吆喝的人群。女人低著頭,腳步急促,孩子則東張西望,幾乎是被拖拉著。這時路邊衝出一個男人對女人伸出不規矩的手,說了不規矩的話,女人一把推開了他,男人惱羞成怒地在後面喊:「臭婊子!」就這樣短短一分鐘,介紹了女人的身分,她叫艷紅,是個妓女。
艷紅抱著孩子來到路邊表演的戲班,看一群小孩子兵上戲。這一段其實帶出了好幾個重點。第一,逃跑又被抓回來的小癩子,其實已經暗示了他日後的命運。第二,孩子們演的戲是「霸王別姬」這齣在片中不停出現的戲目,代表這齣戲是個關鍵(理所當然吧,都成了電影片名了)。第三,大師哥小石頭為了滿足不懂戲又嗜血的鬧事群眾,取了一塊磚頭拍腦袋贏得滿堂彩,這一動作在戲中會不停地出現,直到他拍不碎磚頭的那一天為止。而拍不碎的磚頭,也是他性格轉折的一種暗示。
有許多人認為艷紅拋棄了孩子是造成蝶衣對女性不信任以及日後對菊仙恨意的原因之一,我認為艷紅離開小豆子的確造成這兩種結果,但是艷紅並非拋棄小豆子,而是被迫放棄小豆子。首先,她抱著小豆子看喜福成戲班演了好一會兒戲,而且看戲過程中的表情帶著一些期望與開心,那絕非「拋棄」的模樣。第二,她把小豆子交給班主時說「不是養不起,而是男孩子大了留不住」,我認為頗值得玩味。
艷紅是個妓女,而且是個挺漂亮的妓女,應該不至於沒錢養活一個幼子。我認為那句「男孩子大了留不住」就是答案,言下之意,彷彿是個女孩子就留得住了?為什麼女孩子就留得住了呢,自然是對老鴇而言,女孩子才有「產值」,值得投資,男孩子只是吃閒飯的傢伙,因此就留不住了。
我之所以認為艷紅並非拋棄小豆子,是因為她若是有心拋去,隨處丟了或賣了就是了,但她眼巴巴地找上了喜福成,跪著求班主,連自己的肉體也放上了籌碼台,為的是甚麼呢,就只是一個一無所有、黔驢技窮的母親,試圖為兒子找一條至少可以學得一技之長的路罷了。這從她眼睛發光地看著戲班孩子在路邊表演時的表情可以看出來,她是認真以為戲班是個絕佳的安身之處。
可能也有人覺得要找安身之處應該有更好的選擇,但是這句話,喜福成的班主給了答案。當他看到小豆子有六根手指頭而拒絕艷紅的時候,艷紅就直挺挺的跪下來了,但是班主說了:「都是下九流,誰嫌棄誰呀?」所謂的下九流,是來自中國古社會對人的職業貴賤區分,雖然民國後這些已經沒有正式的區分,但是這種觀念還是存在大部分人心裡,因此做為下九流(或是不入流)娼妓的豔紅要將兒子交託,也只能找同為下九流的戲班而已。
總之,因為班主打死不答應,艷紅心一橫,正巧外邊來了個磨菜刀的小攤,她拉了兒子出去喀擦一刀就切了他多出來的小指頭。這一幕挺有意思,她先是將小豆子頭臉蒙了,小豆子自己又拉開,她又把他頭臉蒙了,這說明在切除的過程中兩者的拉扯,但是艷紅的堅持獲勝,然後切瓜一樣脆爽地切了......小豆子的小指頭。
有人說這是小豆子人生第一次被閹割,暗示著必須捨棄多餘的東西才能到達想去的地方,就如同宦官割去外生殖器一般。但是我認為這邊所謂的捨棄還有另外一個東西,那就是「和母親一起生活的日子」以及這個日子所衍生的所有感情。電影至此小豆子一直都是一個跟在母親身邊沉默驚怯的影子,直到被切去了小指頭,捨棄了母親與過去後,他的性格才鮮明了起來。
說個有趣的,飾演艷紅的演員我一直覺得眼熟,後來才想起,她在幾年前很紅的大陸劇大宅門裡飾演的白玉婷,正是一位為了迷戀京劇紅角兒萬春菊而終身未嫁的老姑娘。我覺得有趣的點是她在霸王別姬裡離開了兒子而成就了他做為一個角兒,卻在大宅門裡為了一個角兒耽誤終身。所以這是從萬春菊身上補償了對小豆子的虧欠嗎?(亂入)(待續)

很喜歡這部電影,李碧華的故事總是緊緊的抓住觀眾的眼睛,也很期待妳的心得。
台北的蔡太太您好,您這篇回復正經八百的別人會以為我們不熟。(會被追打嗎)
想說成為人妻後第一篇回覆妳要稍微恪守婦道一點嘛。(但為什麼)
在小菜面前你都沒裝了,再我這邊你可以更放肆~
也就是說我在這裡可以裸奔惹。(被小菜拖走)
本店不擔保你的安全,也無法掌控蔡先生的怒意...XDDD
矮油~別醬嘛 話說…第二集啥時會出來呀?引頸企盼中。(敲碗
我剛補了圖你有看到嗎?(顧左右而言他) 我本來想今晚寫,但是一轉眼十一點了,哈哈。
有,我有看到豔紅姊接。 那我等妳明天發文唷^_<(不由分說)
周末耶! 大家都一眼看見艷紅,哈哈。
就是不用上班才有空發文啊。 豔紅其實蠻正的欸。
要玩。(一語點醒我夢中人) 他演大宅門的時候其實長得也差不多,可能中等美女反而越老越漂亮?
蛤~人家想看文啦(打滾) 大宅門?沒看過……(茫然)
你沒看過大宅門嗎,幾年前超紅的,是我有印象中第一齣大家庭鬥爭戲,我記得沒錯的話是從大宅門開始流行大家族鬥爭古裝戲的。 我第二集截圖截好了(避重就輕)。有點考慮是不是應該跟老太太沒說謊一樣一口氣寫完(不然就變成日本遊記系列了)。 話說你婚後地址有改嗎?我找到沙巴明信片了。
沒內,它火紅的時候我家就沒電視柳~婚後最讓我期待的是有電視可看!是說現在電視也沒啥好看的啦…… 我覺得是該好好寫完它,不然剛看完的感動會變淡。(還是只有我這個金魚腦是這樣?) 妳寄同樣地址我還是收得到唷:">
我大宅門是陪我媽有一搭沒一搭的看,反正看不懂的時候阿貴姐會自動補充前後劇情,人肉提詞機這樣。 我會寫完啦,因為我真的很愛這齣,而且我一邊寫一邊重看(是有多愛)。 那我就寄到妳娘家囉(好害羞喔)。
真的很好看,講著講著我又想去找來看,但每次看完心情都會很低落所以還是算了吧。 好啊~等妳唷^_<
我覺得每個年紀看,看到的重點都不一樣耶。這一齣也算是陳凱歌的巔峰了。說起來我佩服李安也是因為他永遠有巔不完的峰,但是陳凱歌就只有這一個。但是相較之下,我覺得陳凱歌這一巔,可以比上很多導演一輩子的作品加起來了。但是他真的要感謝李碧華堅持用張國榮。其他選角也很讚。 等我唷!
真的,小獸看完霸王別姬還一直追問我:「這導演跟無極是同一個人!?」……說真的我也很不相信了。
無極我並不討厭,但是我覺得編劇跟選角很重要。無極太過強調特效和演員,而且故意走那種奇幻的風格,反而讓人不知道他想講什麼。 我覺得陳導演可能也想突破自己吧,可惜他創造了一個連自己都翻不過的里程碑。
重點就是完全不知道在說什麼搞得姊妹倆很無言…… 演員也沒有演得很好啊(被打)
我說的是演員的知名度...不是演技。
ㄟㄟㄟ我沒有發露到聊天拉(整個文不對題) 感覺要準備好一點心情再看這個電影 是說我都先看了雷這樣好嗎= = (一二篇的心得都看完了囧)
等你來菜都冷了(亂入),雖然我很想責備你,但是想必你現在應該在很淒涼的實習,就下次一起罵好了XD 我覺得這齣戲被雷倒沒關係,因為真正的精華還有演員們的演技啊!張國榮和鞏俐的眼神值得看三回。
真的真的,眼神和演技不容錯過,看過之後才知道什麼叫做真正的「電影明星」。
不是電影明星,是神!(有必要這麼誇張嗎)
我結束實習拉~~(事實上是明天),這兩週一直在到處約吃飯這樣。 哎喲至少要吃菜的時候順便叫上我嘛~~~(?) 這幾年是真的沒有讓人回味無窮的片,包括音樂
應該說現在這個時代不論是電影還是音樂都走一種嶄新的路線,我講難聽一點就是快歌就是靠編曲加入一大堆的鼓和咚咚鏘,慢歌就千篇一律只是歌詞寫得感人點MV拍得聳動點,所以我聽新歌我絕對不看MV。那種閉著眼睛聽過一遍就改動不已的歌曲(甚至是聽不懂的語言)已經沒有了。可能是因為現在花太多成本在歌曲上不划算,所以歌手們只求快速不停出片放到KTV再開演唱會海撈,因此選歌也就隨便了吧。電影配樂也有這種感覺。 喔不過之前覺得零零七的那首主題曲還不錯,但是現在一下子忘記主唱和歌名了,有個胖胖的很會唱歌的那個英國女歌手。
他現在也許在天上當梨園之神了也不一定 XD 零零七那首我知道我知道(搶答)是Adele的sky fall,有得最佳電影配樂喔喔喔喔!(假會)
對!就是這一首!我記得我當時在某店聽某廣播說007主題曲我本來還內心冷哼了一聲,但是聽完我整個人都僵住了,很久沒有這種「這人是誰我回家要估狗這首歌」的感覺了,那種沙啞的恰到好處,一層一層往上堆疊的情緒,還有朗朗上口的音樂跟不是很難的英文(這一點是怎樣),媒體幹嘛老是偷拍她的肥照,她光那把嗓子就值得拜(有神快敗)。 張去上面可能不只當梨園的神吧,他大概四處去糾正別人的演技這樣(然後天使們說我們只是無聊搞個劇團有必要這樣嗎)。
她是不瘦啊,不過這麼胖得這麼正,氣質這麼優也是很難能可貴啊,我記得她在這首歌前有動過聲帶手術,不然之前的歌聲更是可怕…… 光看張在演藝圈的人緣,本人應該很nice吧(自己想像)
英國人嘛,總是比較優雅一點(但是最近公司來的那XX妹也是號稱留學英國但是看起來比較像英國老古板家庭教師)。我還蠻喜歡有點沙啞的聲音,所以開刀不妨礙(有人問你嗎)。 我覺得他本人應該很不給人留情面耶,你看看程蝶衣。喔還有一個是有一次我看家有喜事(程大嫂版)片尾花絮那邊,有一幕他跟不知道吳君如還是毛舜筠對戲,結果對方一直笑場,然後到最後一次的時候張國榮就雙手插在胸前翻白眼了,我相信他本人應該也是那種追求完美不給人留情面的類型,但是人緣好是因為大家相處久了都覺得他這樣反而真實吧。(本身也是這種人所以要替他說一下好話)
那是Adele愛黛兒 到目前出過兩張,真的非常非常好聽,很耐聽 但有時會不小心戳到痛點(笑)
他只出過兩張專輯嗎?我一直以為他那麼紅應該出過很多專輯了!
這齣真的會有很多想討論的地方XD 我覺得有另一種可能,豔紅一直把小豆子當成女兒養在妓院,後來發現瞞不下去 才會帶著他另尋出路,這可能是他說「男孩子大了留不住」的原因。 如果可以想趕快看你分析菊仙的文章,對程蝶衣來說,菊仙是個很複雜的存在。
你說的這種說法我也想過,畢竟蝶衣外型很秀氣,小時候偽稱女孩也是可行的。其實有些事情深想了很可怕,好比其實妓院除了女人,基本上也有孌童,也許艷紅真是一片慈母心腸不忍心兒子的將來,但諷刺的是後來的蝶衣,一生還是坎坎坷坷成了許多人的玩物。 菊仙真的很複雜。我要找個清閒的好日子齋戒沐浴後來寫。(絕對不是因為偷懶)
好文,太愛《霸王別姬》了 不過指正一個點,在開頭市集那一段,喜福成科班的小娃演出的是《鬧天宮》當中美猴王點兵的段落。但從服裝不整、場面簡單和技巧稍微生疏這三點來看,這對應到了當時喜福成剛創班,並沒有足夠的資金,因此才需要在集市的野台上演最簡單、最容易討彩頭和賞銀的武戲熱鬧戲。 以上,是從我看完電影《霸王別姬》後投入京劇再回頭看電影的看法。
高手!其實我真的對傳統戲曲不太瞭解,所以他們演的戲目或細節我看不清,感謝蕭蕭的補充~片頭其實我看得感傷,才藝這種東西,實在話,如果沒有舞台,也只淪得外行人亂竄指摘,亂世之中也不值錢。
在修復版上映的今日,找到版大的這篇影評,真的與我觀影的感受多處相同,甚至有更深入的解析,真的是好電影的一篇好評!
多蝦~我會繼續寫完它的~